« Luoghi di Perceber / Il Giardino zoologico | Main | Luoghi di Perceber / Babington's »
26.10.05
Luoghi di Perceber / La Torre della Scimmia
Via dell'Orso si chiama così dal 1517 per via dell'Albergo dell'Orso che vi si affaccia. Pare che il proprietario si chiamasse Braccio dell'Orso; ma secondo alcuni il toponimo deriva da un rilievo marmoreo murato all'angolo con via Soldati - tuttora esistente - in cui è rappresentato un leone (scambiato per un orso) che assale un cinghiale.
In via dell'Orso è il cinquecentesco palazzo Scapucci - una nobile famiglia romana - su cui venne montata nel XVI secolo la torre dei Frangipane. Risale al 1014 ed è chiamata anche Torre della Scimmia perché legata ad una delle più belle leggende dell'aneddotica romana, divenuta famosa anche perché raccontata da Nathaniel Hawthorne in The Marble Faun. Secondo tale leggenda, nel palazzo viveva una scimmia che un giorno rapì dalla finestra un bambino in fasce e se lo portò in cima alla torre, facendolo dondolare nel vuoto tra i merli, così, per gioco, con sberleffi e saltelli, a rischio di farlo precipitare. I genitori e il popolo accorsi implorarono l'aiuto della Madonna perché salvasse la piccola creatura. E subito fu vista la scimmia ridiscendere pian pianino la torre, portando con cura materna fra le zampe il bambino sano e salvo. Da allora, una statua della Vergine con una lanterna adorna la sommità del palazzo, come ringraziamento per la grazia ricevuta.
Posted by Leonardo Colombati at 26.10.05 16:45