PERCEBER

DIARIO
ENZO SICILIANO parla di Cesare Garboli, riflette sul rapporto tra caccia e letteratura nell’opera di Faulkner, ritorna sulla morte di Pier Paolo Pasolini e riflette su Kafka, autentico veggente dei tempi che viviamo, dove gli atei sono devoti…

ITINERARI DI LUOGHI E PERSONAGGI
Alcuni nuovi scrittori affrontano le implicazioni sentimentali e narrative di un posto a loro caro. LEONARDO COLOMBATI visita il Palazzo Donn'Anna di lacapriana memoria… ENZO FILENO CARABBA racconta il “Chiantishire” dopo la colonizzazione radical chic… MARIO DESIATI e ROBERTO SAVIANO parlano delle follie del mezzogiorno italiano: città di suicidi, culle della mitomanie e camorristi con il pallino hollywoodiano… MAURO F. MINERVINO continua il suo viaggio tra antropologia e etnologia nella Puzsta ungherese… MARTINO GOZZI varca i luoghi dell’incidente di Crevalcore… EROS DAMASCO viaggia tra l’Egitto e la Magna Grecia… LEOPOLDO CARLESIMO è un ingegnere che ha lavorato per un lungo periodo in Africa… LUCA LUCA CAMPIGOTTO è tra i più interessanti fotografi italiani della nuova generazione, ma oltre all’immagine sa cavarsela con la poesia…

SCRITTURE
NA nacque con una vocazione fortemente narrativa e antropologica. Il primo poeta a essere pubblicato fu Pier Paolo Pasolini con Le ceneri di Gramsci. Da allora molti altri poeti hanno trovato in NA uno spazio di libertà, confronto e visibilità. Ancora una poesia è una lirica di JOHN ASHBERY (di cui questo numero presenta una robusta selezione, con la traduzione di Damiano Abeni) e racconta meglio di qualunque altro modo il senso di questa sezione… Dopo Grunbein tocca a THOMAS KLING, l’altro gigante della poesia tedesca contemporanea… NICO NALDINI presenta un poemetto dalle assonanze magrebine… JAMES TATE (tra i più originali e acclamati poeti americani, vincitore del Pulizter poesia nel 1992) macina nella sua poesia gli elementi dell’assurdo e il paradosso all’interno di una struttura poematica e paratattica… CLAUDIO DAMIANI è stato uno dei fondatori di Braci; l’ultimo suo libro di poesie è Eroi uscito per Fazi nel 2000… Il poeta e critico ALBERTO PELLEGATTA traduce e commenta alcuni dei più interessanti poeti spagnoli del Novecento… Dopo il saggio di JEAN-MICHEL MAULPOIX sulla responsabilità della poesia, Mario Benedetti presenta alcune traduzioni del poeta francese… MARCO PAPA fu un folgorante esordio narrativo degli anni Ottanta; oggi scrive versi… MASSIMO BOCCHIOLA esordì nei quaderni di Franco Buffoni, poi è diventato anche un brillante traduttore di narratori anglo-americani, il suo ultimo libro di poesie è Le radici nell’aria (Guanda 2004)… SILVIO CHEN ha origini cinesi e vive come oblato in una comunità francescana… SERAFINO MURRI è critico cinematografico e regista, ma anche scrittore, il suo racconto ne La qualità dell’aria (Minimum Fax 2004) era tra i più belli della raccolta…

CANTIERE
RAFFAELE MANICA si avvicina a Elsa Morante raccontandone non soltanto l’opera, ma soprattutto il contesto da cui scaturì la sua produzione… ALESSANDRO LEOGRANDE racconta le origini della “Resistenza passiva” e il suo ideologo Michael Walser… FLAVIO SANTI si è impegnato a riscoprire tre poeti dialettali dimenticati: Carolus Cergoly, Santo Calì, Mauro Marè… ELISA DONZELLI tra Franco Fortini e Rocco Scotellaro affronta il tema delle nuove generazioni… DANIELA MARCHESINI parla del primo romanzo del poeta Maurizio Cucchi (Il male nelle cose, Mondadori 2004)… La giovane studiosa SILVIA LUTZONI SILVIA LUTZONI si domanda nel suo saggio: “Quando Ben Jelloun guarda al nostro Occidente sa diventare più libero dai pregiudizi?”… ANNA MARIA SCIASCIA, figlia di Leonardo, ha un rapporto molto particolare con l’opera, i luoghi e la famiglia di Luigi Pirandello; in questo pezzo, metà saggio, metà racconto ci spiega perché…